Les artisans d’or – Artistes en filigrane de Colombie

«Dans les premières étapes de l’ouvrier habile reçoit la pierre qui a été réduit en poussière, il se frotte sur une planche inclinée gamme verser de l’eau sur elle tout le temps, puis, la question terrestre en elle, dissous par l’eau, descend sur la planche tandis que celui qui a de l’or dans elle reste sur le conseil en raison de son poids. Répétition-ce un nombre de fois, d’abord il se frotte doucement et en appuyant légèrement avec une texture lâche-éponges il enlève la matière poreuse et terrestre jusqu’à ce que tous est laissé de la poussière d’or pur  »

Quand j’ai vu Aicardo Lopez de travail, il a été pas comme les 2000 années se sont écoulées depuis Diodoro de la Sicile, l’historien grec du 1er siècle avant JC, décrite comme celle-ci comment les anciens Égyptiens extrait l’or des entrailles de la Terre. Des outils Aicardo, un homme dans son 50s avec le bronzage et les rides de quelqu’un habitué à travailler sous le soleil, étaient tellement traditionnels comme l’Egyptien: un type de boîte en bois battus, plus c’est une passoire pour les grosses pierres et les témoignages que nous avons été au 21e siècle ont été un casque travailleur de la construction qui a servi comme un seau d’eau et une pelle. Là, au bord du fleuve Cauca à quelques mètres de l’ancien Puente de Occidente, ce chiffre minute se pencha sur ses outils et un peu emprisonné par les nuages ​​d’orage et les montagnes qui forment le canyon de la rivière, était un rappel fidèle de la tradition indienne de rendant hommage à leurs dieux par le biais d’or.

De toutes les tribus colombiennes or des Indes aucune réglé cette partie de la vallée de la mi-rivière Cauca. Southward la même vallée que les Indiens ont créé leur Quimbaya belles figurines par le processus de la cire perdue. Ils moulé leurs figurines de cire d’abeille en le recouvrant d’une couche d’argile et de mettre tout cela dans un incendie de la cire fondue hors du bloc d’argile en laissant la forme vide à l’intérieur prêt à verser dans le tumbaga, une allégation de cuivre et d’or tout comme il fait aujourd’hui , peut-être prendre la forme de l’un des fameux «poporos ‘inspiration dans la nature. Au nord de la ville de Santa Fe de Antioquia a été la culture indienne d’Urabá qui moulé également des représentations naturelles, spécialement les animaux avec des queues en relief ou deux têtes d’oiseaux. Toutefois, les premiers instructeurs en filigrane, l’art de créer des personnages en fil d’or, à Santa Fe de Antioquia n’ont pas été les artisans d’or indien, mais les gens de Mompox, où curieusement l’or n’a pas été exploité, mais amassés à l’époque où les espagnols dépouillés de leurs colonies à partir tout l’or qu’ils pouvaient rassembler. Avec le temps les citoyens de Santa Fe a appris en filigrane de nombreuses fois transmis de génération en génération comme Anibal Ramos raconte:… «J’ai fait cela pendant environ 18 ans, ce qui est comme héréditaire, mon frère m’a appris lesquels a été enseigné par un oncle lui-même si aucun de mes enfants a ce talent alors je vais lui apprendre aussi.  »

Filigrane est un art ancien et les Grecs pratiquaient déjà dans le 5ème siècle avant JC, après avoir travaillé avec la granulation où les balles d’or minuscules sont mis en place pour former des dessins en relief délicat.

A la boutique de Jaime Benitez, l’un des noms traditionnels dernière de Santa Fe en filigrane, un artisan passe une barre d’or des 2 ½ pouces de long à travers une machine avec des rouleaux semblable à un coupeur de spaghetti. Le lingot d’or, l’un des métaux les plus malléables dans le monde, s’étire et s’étire inimaginable au point où il devient un fil épais que l’artisan passe ensuite à travers les disques rubis avec callibers différents jusqu’à ce que ce qui était un lingot d’or est aujourd’hui une petite fil comme minces comme des cheveux. Maintenant commence le véritable art. Avec ce fil de nombreuses choses peuvent être faites. Tressé par exemple, il donne un beau relief. Benitez, quant à lui, travaille sur un ring pour un « quinceanera». La vie pour les habitants de Santa Fe est marqué comme un pendule par leurs bijoux en or. Le nouveau-né reçoit un bracelet en or, puis vient la première communion, quinze ans dans le cas des filles, graduation, mariage. Dans les oreilles des vieilles femmes de Santa Fe et les mains sont représentés tous les jours spéciaux de leur vie. Le règne des motifs traditionnels: la « boule tissée de petits», qui «n’est pas vu nulle part ailleurs, tout ce que nous faisons: la » petite rose », les« petites tomates « , tout ce qui vient de l’Antiquité », explique Jaime Benitez.

Et le travail est méticuleux. Les grains d’or ainsi que de minuscules bagues fil d’or sont manipulés, et où deux figures se touchent une soudure millimétrique or rejoint les pièces. Peu à peu, minute par minute, un anneau reçoit sa forme définitive. Quatre heures de travail après un congé d’un anneau noircis par la flamme de soudure. Toujours en avance est le polissage et le nettoyage. Ce n’est pas un travail facile. Comme Anibal Ramos m’a dit quand j’ai demandé si il a toujours été pour enseigner à ses enfants l’art en filigrane: «C’est un travail très ingrat, les œuvres artisanales trop dur et ne fait jamais de ce que de vivre »

Après avoir travaillé six heures à creuser et de filtrage, Aicardo Lopez a obtenu son châtiment jour et avant que la pluie l’après-midi placé un morceau de papier avec 3 grammes de poudre d’or au sein d’une boîte d’allumette El Rey. Ce n’était pas une mauvaise journée pour lui, il obtiendra 11.000 pesos (environ six dollars) pour cette quantité. Il n’a pas d’importance pour lui que le lendemain que l’or serait devenu un bijou à la main en filigrane dont la valeur pour le propriétaire sera plus que le double de ce qu’elle a payé pour cela.