Programmes Grammaire anglaise – Une solution pour les erreurs courantes?
Nous faisons tous des erreurs, mais il n’est pas nécessaire d’être de faire des erreurs irréfléchies quand nous écrivons en anglais. Quelque chose d’aussi simple que abusant de quelques mots, en omettant certains préfixes et en utilisant le mauvais tendue peut vraiment l’impact de votre image négative. Si vous écrivez un CV en anglais, en utilisant l’anglais pour parler à des clients ou des collègues de travail ou aux études en anglais et en remettant dans les journaux terme, la qualité de votre écriture en anglais a un grand impact sur la façon dont vous êtes perçu. Ci-dessous je vais citer quelques exemples de fautes en anglais et d’explorer comment l’anglais logiciel de vérification pourraient avoir été en mesure de détecter les erreurs – et sauver la réputation de l’écrivain!
- Un de mes amis à l’université retour un document qu’elle avait écrit. Le professeur avait fait le tour de la phrase suivante, écrite et «Excusez-moi ??!!’ à côté d’elle: «Les présidents de puissance a été circoncis …. »
- Un vérificateur de langue anglaise peut avoir été en mesure de ramasser de l’utilisation incorrecte de «circoncis» le mot au lieu de la destinée « circonscrit ». Les erreurs suivantes sont si communs, mais mon correcteur orthographique en cours de grammaire et de logiciels ne les ramasser:
- « M. et Mme Smith ont refusé l’offre que leur envisage toujours qu’ils sont les options » (M. et Mme Smith ont refusé l’offre car ils sont toujours considérer leurs options)
- «Je ne pouvais plus difficile d’essayé » (j’aurais pu essayer plus difficile)
- «Ben est toujours perdant son argent» (Ben est toujours de perdre son argent)
Plus avancé en anglais programmes de vérification qui offrent la vérification orthographique, grammaticale ainsi que des fonctions de dictionnaire et thésaurus pourrait être en mesure de repérer de telles erreurs les plus courantes et de rendre votre écriture et votre son message plus professionnel.
par Sophie Grandjean